BABIDについて

私たちは、BABIDに参画を希望する日英のデザイナー集団「BABIDデザインプラットフォーム」を組織しています。
これにより、日本国内並びに英国をベースとするトップデザイナーたちを、プロジェクトごとに適材適所で組み合わせたプロジェクトチームを作り、あらゆるスケールのプロジェクトに対応します。
その範囲は、ホテル、レストランなどの商業施設から大型邸宅まで、日本国内はもとより世界でのプロジェクトにも及びます。
また、デザインのみならず、コンサルティング、プロデュース、ブランディング、サイン計画まで、あらゆるデザインシーンに対応します。
たとえば新規や改装ホテルのプロジェクトにおいては、リサーチ、企画立案から、ブランディング、デザインコンセプト作成、デザインと設計、設計監理、マーケッティング用映像素材制作、さらに館内サイン計画やブローシャ―制作まで、包括的に並走しプロジェクトを完成します。
BABIDデザインプラットフォームは、最高のマッチングで最大限の効果を引き出すデザインを可能とする、唯一無二のプラットフォームです。

BABIDは、日本のプロジェクトと英国インテリアデザイナーを繋ぐところから、プロジェクトが完了するまでを一貫してサポートいたします。
まず、お客さまからの要件の聞き取りとリサーチに基づいて英国のインテリアデザイナーを選定し、ご紹介いたします。そしてデザイン段階でのコミュニケーションサポートからプレゼンテーション、海外からの特別な商材の調達に至るまで、日英で長年に渡りさまざまなプロジェクトに携わってきた日本人スタッフがサポートします。日本のお客さまには安心してプロジェクトをお任せいただける体制を整えています。

施工事例：Design by Guy Oliver BIID
まるで18世紀の歴史建築のような空間。実は歴史検証のエキスパートでもあり、首相官邸も手掛けたインテリアデザイナーによる新築物件。よく見るとまるで邸宅が歴史を背負っているように、いくつかの違う時代のエレメントを組み合わせて、コンテンポラリーな空気さえ漂わせて仕上げています。こういった確かなテクニックに裏付けされて、世界に通用し、資産価値を圧倒的に高めるデザインを行うのがBIIDデザイナーの真骨頂です。

インテリアデザイナーは英国では数百年の歴史を持つ職業です。その職能・職域は幅広く、高い専門知識が求められます。本物のプロの知識とは、ギリシャローマ時代から連綿と続く歴史の中で培われたものであり、大商人や教会、王家が覇権を競い合ってきたヨーロッパの歴史、その中で生まれた建築、芸術、服飾、音楽など全ての芸術を含む学問への深い造詣のもとに成り立っています。BIIDデザイナーは、こうした膨大な知識を身に付けたプロだからこそ、何々風ではない、革新的で独創的な最上級のインテリアデザインが可能なのです。
また、BIIDデザイナーには建築家や工務店などのチームを率いてプロジェクトを主導できる職能があり、施主のライフスタイルや趣味嗜好を把握し、デザインコンセプトをつくった上で、建築空間からマテリアル、水回り、家具、アクセサリー、アートディレクション、フィニッシングタッチを加え完璧な写真撮影レベルまで仕上げます。

例えばBIIDのインテリアデザイナー達は、こんな風にデザインを作り上げます。

1000㎡を超える豪邸でも、新築・改築かかわらずインテリアデザイナー主導でインテリアの完成形から発想したグランドデザインを描きます。
改築では、空間をダイナミックに変化させて、スペースの可能性を高め、新たな資産価値を創造します。
パーティーが重要なご家庭であれば、例えばゲストともてなしの動線を完全に分けた効果的なレイアウトも考えます。
海外のアーティストの作品も取り入れたアートディレクションを行い、クライアントの資産形成をお手伝いします。
フィニッシングタッチの上級テクニックで、シーンを持ち、写真写りの素敵なスタイリングを行います。
思いもよらない布や壁紙の色や柄を組み合わせても、バランスを崩さずに上品にまとめます。

施工事例：Design by Danniel Hopwood BIID
ダイナミックな空間と窓の配置、パーティーで大活躍のベンチシート、大きな壁一面のアート、大胆ながらも落ち着いたカラースキーム、すべてクライアントのライフスタイルから創造し、デザイナーが一から手掛けたデザインです。クライアントの生活に沿いつつもデザイナーらしい大胆な発想でまとめ上げる技量がいかんなく発揮されています。こうして生まれた住宅は、圧倒的な資産価値を生み出していきます。

建築、インテリアデザインに関する海外デザイナー仲介業
英国インテリアデザイン協会（BIID）との協業によるプロジェクトディレクションおよびコンサルティング
（この協会の活動においては「BIID日本人メンバーの会」との協業体制のもとプロジェクトが進められます。）
インテリアデザイナー主導によるプロジェクト、運営システムの構築
インテリアデザインに関するセミナーの実施
インテリアデザイナー育成オンライン商材の販売　等

澤山乃莉子　Noriko Sawayama BIID

BABID 代表理事
キュレーションホテル協会代表理事
プロ向けインテリア塾　澤山塾主宰

明治大學史学地理学科卒業　学芸員
日本航空国際線CA,ホテル西洋銀座（開設準備室～開業）
ホテルマネジメント＆HRコンサルタント（1986-1995）
1995-2017ロンドン在住　デザインオフィス主催（2001-2017）

英国での資格、学歴
The Interior Design School London, Interior Design Diploma
UCL University College London Light and Lighting MSc
BTEC Soft furnishing, Decorative Painting
Sotheby’s Institute, Art Business

BIID 正会員、 BIID Japan Chapter 会員　初代会長
日本デザインコンサルタント協会（JDCA）会員
日本商環境デザイン協会（JCD）会員

受賞歴・入賞歴（抜粋）
2016　BIID Merit Award 受賞
2019　BCCJ 英国商業会議所　起業家賞受賞
2023　Design et al　デザイン賞部門賞受賞「岳麓翠苑」

BABIDが目指すもの

BABID デザインプラットフォーム

心躍るインテリアの楽しさを知っていただく

サポート体制を充実させプロジェクトを成功に導く

インテリアデザインの力で収益性と資産価値を高める

BABIDがご紹介するデザイナーの仕事（職能、職域）

協会概要

DIRECTOR PROFILE